GOFIRM

Юридические услуги в ОАЭ

Уголовные дела в ОАЭ: вызов в полицию, заявление, запрет на выезд

Вызов в полицию в ОАЭ — не повод идти без подготовки: что вы скажете и подпишете в первые дни, ляжет в дело. Объясняем, что происходит и что вам грозит, готовим позицию, документы и переводы и ведём дело вместе с адвокатами, лицензированными в ОАЭ. Если пострадали вы — готовим заявление так, чтобы в нём были видны признаки преступления, а не спор по договору.

Срочно? Напишите в WhatsApp
72 часа
Максимум от задержания до решения прокурора: стража или освобождение
15 дней
На апелляцию после оглашения приговора
Арабский
Язык дела, переводчик — ваше право
RU · EN · AR
Связь с вами на трёх языках
Всё, что делаем в ОАЭ

Коротко

От задержания до решения прокурора о страже или освобождении — максимум 72 часа, а объяснения и протоколы первых дней ложатся в дело. Дело ведётся на арабском, переводчик — ваше право; на апелляцию после приговора — 15 дней.

Проверено 16 октября 2026 г. · Виолетта Абсалямова

Цена ошибки

Приказ о приводе

Неявка по вызову без уважительной причины даёт прокурору основание выдать приказ о приводе — и управляемая ситуация становится принудительной.

Как не ошибиться

Как устроено уголовное дело в ОАЭ

Дело проходит три стадии — полицию, прокуратуру и суд. Решающей часто становится первая неделя: данные объяснения, подписанные протоколы, запрет на выезд или стража.

  • Полиция собирает материалы

    Принимает заявление, опрашивает стороны, изымает документы и технику. Задержанного передаёт в прокуратуру в течение 48 часов, а та обязана допросить его в течение 24 часов.

  • Прокуратура решает судьбу дела

    Допрашивает, назначает экспертизу, может запретить выезд или взять под стражу. Итог — прекратить дело, назначить штраф без суда или передать дело в суд.

  • Суд и обжалование

    Проступки и часть тяжких дел слушает судья единолично, самые тяжкие — коллегия из трёх судей. На апелляцию — 15 дней, на кассацию — 30 дней.

  • Всё — на арабском

    Протоколы, допросы и приговор — на арабском. Если вы не владеете языком, полиция, прокуратура и суд обязаны привлечь переводчика.

Совет эксперта

Самое ценное окно — между заявлением и решением прокуратуры: что попало в материалы тогда, потом почти не исправить. Первая беседа в полиции часто важнее заседания в суде — идите на неё подготовленным и не подписывайте протокол без перевода.
Виолетта АбсалямоваВиолетта АбсалямоваРуководитель юридической практики · Сопровождение и юридические вопросы

Ситуации

С чем к нам приходят

Типичные ситуации

  1. 01Вас вызвали в полицию или прокуратуру — звонком, SMS или повесткой, и неясно, кто и о чём подал заявление.
  2. 02Против вас подали заявление — партнёр, клиент, бывший сотрудник или банк: о мошенничестве, растрате, чеке или оскорблении.
  3. 03Задержали вас или близкого — нужно понять сроки и просить об освобождении под залог, поручительство или электронный мониторинг.
  4. 04Вы узнали о запрете на выезд по уголовному делу — нередко прямо в аэропорту — или у вас удерживают паспорт.
  5. 05Вы пострадали от обмана или растраты и хотите подать заявление так, чтобы его не вернули как гражданский спор.
  6. 06Дело уже в суде, вынесен приговор или заявитель готов к миру — важно не упустить сроки обжалования и правильно оформить примирение.

Похоже, но это другое

  1. 01Контрагент не платит по договору или чек вернули из-за нехватки средств, а обмана не было. Это взыскание долга: претензия, приказ о выплате, чек — к исполнению.Взыскание задолженности
  2. 02Партнёры спорят об управлении и деньгах компании, а состава преступления нет. Сначала корпоративный маршрут: документы, меры защиты, суд.Корпоративные конфликты
  3. 03Повестка пришла из суда, а не из полиции: против вас гражданский или коммерческий иск. Другая процедура и другие сроки.Споры и суды
  4. 04Запрет на выезд наложен по долгу или аренде, а не по уголовному делу. Это исполнительное производство, а не защита от обвинения.Личные долги

Сроки стражи

Без судьи держать могут до 24 дней — дальше продлевает только судья

Каждая полоса — предел по закону, а не обязательный срок: об освобождении под залог, поручительство или с электронным датчиком можно просить на любой ступени.

Без решения судьи

до 24 дней

Время под стражей засчитывают в назначенный срок наказания. Продление, вынесенное без вас, можно обжаловать председателю суда в течение 3 дней.

012345678

недели

  • Полиция

    до 48 часов — передать в прокуратуру

  • Допрос в прокуратуре

    до 24 часов, затем стража или освобождение

  • Стража по решению прокурора

    7 дней

  • Продление прокурором

    ещё до 14 дней

  • Продление судьёй

    до 30 дней за раз, судья сначала выслушивает вас

Что даёт

Что вы получаете

Понимание до допроса

Выясняем, в чём суть заявления, какая статья может применяться, что грозит и что зависит от вас, — до первого допроса, а не после.

Подготовленная позиция

Выстраиваем хронологию, отбираем договоры, переписку и платёжки в вашу пользу и заранее переводим их на арабский.

Адвокат с лицензией ОАЭ

Защиту в прокуратуре и суде ведёт местный адвокат по уголовным делам. Мы готовим материалы, держим связь с вами на русском, английском или арабском, а ход дела виден в кабинете «Моя фирма».

Сроки стражи и запрет на выезд

Отслеживаем каждую точку: 48 и 24 часа, 7 и 14 дней у прокурора, продление у судьи. К каждой готовим ходатайство — залог, поручительство, электронный мониторинг, снятие запрета на выезд.

Примирение, которое работает

Если закон допускает примирение, оформляем его перед прокуратурой, судом или нотариусом — так, чтобы дело действительно прекратилось.

Деньги — в той же стратегии

Уголовное дело почти всегда связано с деньгами: иск о возмещении внутри уголовного дела, чек к исполнению, расчёты с заявителем. Ведём это одним планом, а не порознь.

Без полного процесса

Пять способов закрыть дело раньше приговора — или смягчить его

Какой путь открыт, зависит от статьи и стадии: одни закрывают дело совсем, другие — штрафом или более мягким сроком. Путь выбираем после разбора материалов, переговоры ведёт адвокат.

Для каких дел

Только «по жалобе»

в том числе оскорбление и клевета; кража, мошенничество, растрата между супругами и родственниками по прямой линии

Кто запускает

Заявитель

Чем заканчивается

Дело прекращено

Судимость

Нет

если отказ — до окончательного приговора

Консультация юриста по видео

Не знаете, есть ли на вас дело или запрет на выезд?

Подскажем, где проверить статус по официальным сервисам, объясним, что означает запись, и скажем, как действовать дальше.

Как проходит

8 шагов от первого разговора до результата

Каждый шаг виден в кабинете клиента: что происходит сейчас и нужно ли что-то от вас.

Ваших шагов — 1 из 8

Делаем мы · 3Нужно от вас · 1Госорган · 4

  1. Вы рассказываете, что произошло, и присылаете повестку, сообщения, номер дела. Выясняем, кто заявитель, в чём возможное обвинение, на какой стадии дело и есть ли запрет на выезд.

Документы

Что собрать — зависит от того, кто вы в деле

Информация

Документы

Готово

0 / 11

Дело ведётся на арабском: документы для позиции переводим на арабский. Доверенность, подписанная за рубежом, — с легализацией.

Сроки и бюджет

Из чего складывается бюджет

Уголовное дело оплачивается по стадиям: сколько их будет, заранее не знает никто. Бюджет каждой стадии называем до её начала и отделяем гонорар адвоката, переводы и государственные расходы от нашей работы.

  • Первичный разборОт чего зависитАнализ ситуации и документов, оценка рисков, план на первую неделю.КогдаДо начала работы
  • Гонорар адвоката с лицензией ОАЭОт чего зависитЗащита в прокуратуре и суде. Зависит от тяжести обвинения, объёма дела и числа инстанций.КогдаПо стадиям
  • Наш сбор за сопровождениеОт чего зависитПозиция, работа с доказательствами, координация адвоката и связь с вами на всех стадиях.КогдаПо стадиям
  • ПереводыОт чего зависитЮридический перевод документов и переписки на арабский, перевод протоколов и решений для вас.КогдаПо мере необходимости
  • ЗалогОт чего зависитСумму определяет прокурор или судья, внести её может и другой человек; вместо денег возможно поручительство. Залог возвращают при прекращении дела или оправдании, а при неявке без уважительной причины он переходит государству.КогдаЕсли назначен
  • ЭкспертизыОт чего зависитФинансовая, техническая, почерковедческая — если её назначают прокуратура или суд.КогдаЕсли назначена
  • Пошлина по гражданскому искуОт чего зависитИск о возмещении внутри уголовного дела принимают только после уплаты судебной пошлины — и только до окончания прений в первой инстанции.КогдаПри подаче иска
  • Возмещение заявителюОт чего зависитПри примирении сумму и сроки определяет соглашение сторон. При урегулировании по проступку временное возмещение включают, только если потерпевший его заявил и оценил ущерб; кроме него прокуратура может предложить штраф не выше половины максимального и другие меры.КогдаПри урегулировании
  • Доверенность и нотариатОт чего зависитДоверенность на адвоката у нотариуса ОАЭ или легализация доверенности, подписанной за рубежом.КогдаВ начале дела

Как сделать правильно

Частые ошибки — и как их избежать

Нажмите на карточку — покажем, как правильно · Открыто 0 из 8

  1. 01 Как обычно делают

    Не идти по вызову, «пока не разберёмся».

  2. 02 Как обычно делают

    Подробно объяснить всё в участке, чтобы «быстрее закончилось», и подписать протокол на арабском.

  3. 03 Как обычно делают

    Писать заявителю в WhatsApp: оправдываться, давить, угрожать «встречным делом».

  4. 04 Как обычно делают

    Уехать из ОАЭ в надежде, что дело «рассосётся».

  5. 05 Как обычно делают

    Подать заявление о мошенничестве, когда контрагент просто не заплатил по договору.

  6. 06 Как обычно делают

    Договориться с заявителем устно или распиской и считать дело закрытым.

  7. 07 Как обычно делают

    Считать, что после возврата денег дело о мошенничестве закроется само.

  8. 08 Как обычно делают

    Переписать компанию или перевести деньги родственникам «на всякий случай», пока идёт дело.

Постоянный юристподписка

Чтобы бизнес не доходил до полиции

Многие уголовные дела в бизнесе начинаются с бытовых решений: чек «в гарантию», доверенность без пределов, деньги компании на личном счёте, резкая переписка. С подпиской «Юрист для бизнеса» такие решения проходят через юриста заранее — за фиксированную плату в месяц.

Взять юриста в команду

Вопросы

Отвечает эксперт

Виолетта Абсалямова — Сопровождение и юридические вопросы

Идти нужно, но подготовленным. При неявке без уважительной причины прокурор вправе выдать приказ о приводе. Повестка редко объясняет, что в заявлении, поэтому до беседы стараемся выяснить, кто и о чём его подал, и решаем, что говорить сейчас, а что — после ознакомления с материалами. Возьмите паспорт и документы по делу. Вы вправе не давать объяснений — при задержании полиция обязана сообщить об этом и назвать, в чём вас подозревают.

Виолетта Абсалямова · Сопровождение и юридические вопросы

Источники

  1. Минюст ОАЭ — уголовно-процессуальный закон, редакция 2025 года
  2. Минюст ОАЭ — закон о преступлениях и наказаниях, редакция 2025 года
  3. Муниципалитет Дубая — ФДЗ № 38 от 2022 года (УПК)
  4. Центробанк ОАЭ — чеки по закону о коммерческих сделках
  5. ФДЗ № 34 от 2021 года о слухах и киберпреступлениях (текст на сайте ADGM)
  6. u.ae — проверка запрета на выезд до поездки
  7. Gulf News — прокуратура ОАЭ о штрафах за оскорбления в сети

Сроки, суммы и правила — по этим источникам на дату проверки. Правила меняются: перед решением сверьтесь с нами.

Часто вместе с этим

Что ещё может понадобиться

Юридические услуги

Споры и суды

Гражданский иск о возмещении нередко идёт параллельно уголовному делу или остаётся после его прекращения — по правилам гражданского суда.

Юридические услуги

Корпоративные конфликты

Конфликт партнёров часто первым выходит в уголовную плоскость: заявление о растрате подают быстро. Корпоративную позицию и защиту ведём одним планом.

Юридические услуги

Взыскание задолженности

Если обмана не было, а есть неоплата или чек без покрытия, это взыскание долга: претензия, приказ о выплате, исполнение чека.

Следующий шаг

Расскажите, что произошло

Вызов в полицию, заявление против вас, запрет на выезд или уже приговор — опишите ситуацию и пришлите, что есть на руках. Скажем, что это значит, что сделать до допроса и как может развиваться дело. Исход не обещаем — обещаем честную оценку.

Виолетта АбсалямоваВиолетта АбсалямоваРуководитель юридической практики · Сопровождение и юридические вопросы
Как удобнее связаться

Отправляя заявку, вы соглашаетесь на обработку данных по нашей политике конфиденциальности.

Или сразу: WhatsApp · +971 58 520 7952